melk-2, melg-

melk-2, melg-
    melk-2, melg-
    English meaning: wet
    Deutsche Übersetzung: “naß, Nässe”
    Material: Gk. μέλκιον κρήνη Hes.; Goth. milhma m. “cloud”; M.H.G. milgen “ corn, grain to Viehfutter steep “; Slav. *melko- in O.Bulg. mlěko, Russ. molokó etc. “milk”; ablaut. Slav. *malka- in aRuss. molokita probably ‘swamp, marsh, Gewässer”, Serb. mlȁka “wässeriger bottom”, mlâkva “puddle”, Pol. pa-mɫoka “fog”, etc.; Cz. mlklū “humid, wet”, Lith. malkas m., màlka f. “gulp, Zug beim Trinken”, Ltv. màlks , màlka ds. melg- in Slav. *molžiti, Russ. dial. molží tь, za-molaživatь “trũbe become” (of weather).
    References: WP. II 297, Trautmann 177.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • melk-1 —     melk 1     English meaning: to rub (?)     Deutsche Übersetzung: “worũber streichen”     Note: parallel root to melĝ .     Material: Lat. mulceō, ēre, mulsī, sum “ to stroke, graze, touch lightly, fondle; rustle through; to move; to soothe …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • milk — {{11}}milk (n.) O.E. meoluc (W.Saxon), milc (Anglian), from P.Gmc. *meluks milk (Cf. O.N. mjolk, O.Fris. melok, O.S. miluk, Du. melk, O.H.G. miluh, Ger. Milch, Goth. miluks), from *melk to milk, from PIE root …   Etymology dictionary

  • mē̆ lĝ - (or melǝĝ -?) (*melǝĝ h-) —     mē̆ lĝ (or melǝĝ ?) (*melǝĝ h )     English meaning: to pluck; to milk     Deutsche Übersetzung: “abstreifen, wischen”, europ. “melken”     Grammatical information: present mēlĝ mi, pl. melĝ més, participle perf. pass. ml̥ĝ tó… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • milk — [OE] Far back into prehistory, milk traces its ancestry to an Indo European base *melg , which denoted ‘wiping’ or ‘stroking’. The way of obtaining milk from animals is to pull one’s hand down their teats, and so *melg came in due course to be… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • milk — [OE] Far back into prehistory, milk traces its ancestry to an Indo European base *melg , which denoted ‘wiping’ or ‘stroking’. The way of obtaining milk from animals is to pull one’s hand down their teats, and so *melg came in due course to be… …   Word origins

  • melken — mel|ken [ mɛlkn̩], molk/melkte, gemolken <tr.; hat: (bei einem Milch gebenden Haustier) die Milch (durch pressendes Streichen mit den Händen bzw. maschinell) aus dem Euter zum Heraustreten bringen: Kühe [mit der Melkmaschine] melken; sie… …   Universal-Lexikon

  • melken — Vst. std. (8. Jh.), mhd. melken, ahd. melchan, mndl. melken Stammwort. Aus g. * melk a Vst. melken , auch in ae. melcan, afr. melka. Das Altnordische hat molka Vsw. melken, milchen . Das Verb geht zurück auf ig. * melg melken , älter vermutlich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • γάλα — Υγρό που εκκρίνεται από τους μαστικούς αδένες των θηλαστικών. Το γ. είναι ένα γαλάκτωμα, δηλαδή νερό με λεπτότατα λιποσφαίρια που περιέχει, εκτός από το λίπος, πρωτεΐνες, υδατάνθρακες, ένζυμα, άλατα και βιταμίνες. Όλα τα συστατικά αυτά φέρονται… …   Dictionary of Greek

  • γλάγος — ( εος), το (Α) γάλα. [ΕΤΥΜΟΛ. Λέξη ήδη ομηρική, αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. < *γλάκος, με αφομοίωση < (θ.) γλακ (πρβλ. γάλα). Σύμφωνα προς άλλη άποψη, το γλάγος θεωρείται ως ετυμολογική βάση αυτής τής οικογένειας από αρχική μορφή ρίζας *βλαγ < …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”